演歌の世界、世界のENKA

アメリカ出身のENKA歌手・ジェロさんが、いろんなメディアで話題になってますね。一部で「あれは演歌か？」と疑う人もいれば、「いやいや、立派な演歌じゃないか！」と言う人も・・・。そこで今日は自分の立場をハッキリさせておきましょう。あれは演歌です！いやENKAかな？まあどっちでも大差はないので。
じゃあ何をもって「演歌」と言うか？？演歌もほかの音楽ジャンルと同じように曖昧な概念で、人によって解釈は違うでしょう。なので自分の定義をハッキリさせておきましょう。「演歌」とは基本的には、その国独特の音階をベースにした愛と悲しみの大衆音楽であると言えるでしょうが、それだけじゃ不十分。そこにもう一つ「恨み節（えんか＝怨歌）」が入って完成するものだと、極私的には理解しているのです。
この定義でもって世界の音楽を聴いてみると、実に世界中に演歌は存在しそうな気がします。で、今まで聴いた中で強烈に「演歌」を感じてしまった洋楽を挙げてみます。

「ザ・アート・オブ・アマリア・ロドリゲス」
ご存知、ファドの女王 アマリア・ロドリゲス。「ファド」とは、運命とか宿命といった意味があるそうです（いきなり重い）。ポルトガル大航海時代、リスボンの港から船出していくあの人を追って・・・待つ、耐える、忍ぶ女・・・。ほら、もう演歌の世界でしょ。舞台が津軽海峡だっておかしくありませんもの。哀愁を帯びたメロディーとせつない弦の音が泣ける・・・。日本でも外国でも、港（海）と演歌は相性がいいものです。

「ナイジェリア '70」
ナイジェリアの70年代のポップスが集められた強烈なコンピレーション。多分これを演歌だという人は世界を探しても少数だと思いますが、僕はそう感じたのだから仕様がない。半分以上の曲は、カッコいいファンクのリズムなんですが、問題はそこに乗っかってる歌。その歌（現地の民謡調）が、どうにもネバっとしいる。土地に縛られ、また西欧諸国から圧迫され・・・いろんなものに対する「恨み節」が入っているように聞こえるんです（歌詞の意味は分からないけど）。歌に慰めを求める「ナイジェリア大衆の心」みたいなものを感じます。

「レッド・ツェッペリン 4」
なんといっても「天国への階段」。これはもう古賀メロディーです。「悲しい酒」（by 美空ひばり）と曲調が似ているし。そう、ひとり酒場で聞きたくなるような曲ですね。静かに始まる前半から、激しく盛り上がる後半へ・・・ワビサビの世界を理解していらっしゃっる、と思います。そういうハードロックのシンプルな構成、分かりやすさが演歌に通じる？

というわけで今回は、湯浅学さん的な日記になっちゃいました。では。